traditional traditional festival
2025-09-03 13:10:38 小编:来源于网络 我要评论
conventional和traditional的区别
Conventional和traditional区别如下:
traditional的意思是更古老的,像春节类的。
conventional意思是指一般的传统,被大众认可的,像恋人间的牵手是很传统。
一、conventional:英 [kənˈvenʃənl] 美 [kənˈvɛnʃənəl]
adj.传统的;习用的,平常的;依照惯例的;约定的
例句:
1、She's very conventional in her views.
译文:她的观点很守旧。
2、It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel.
译文:从传统意义上来说,这并不是一个旅馆,而是变成了旅馆的整个村庄。
一、作为传统的意思不完全相同
traditional 传统的(历史悠久,流传下来的一种习惯或习俗,有时候也表示"一般的,常规的"这层意思);惯例的。conventional 表示传统的(含"守旧的"这意思,表示不愿意革新的);常规的,约定的,习惯的,常用的。
二、词意不同
conventional的词义要比traditional丰富,traditional词义贴近从文化上来论述,conventional
是此种从习俗上,在交叉的领域二者意思可以互换。
三、用法不同
1、These discs hold more than 400 times as much information as a conventional computer floppy disk.
这些光盘能容纳的信息量是普通计算机软盘的400多倍。
2、The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.
这些公共场所将传统魅力和现代设施巧妙地融合在了一起。