豚牛手游网,重度软件行业发展门户!

文章更新 | 热门文章
您的位置: 首页  →  国内资讯 → 《雷神托尔 雷神托尔吧

雷神托尔 雷神托尔吧

2025-09-30 13:39:34      小编:来源于网络      我要评论

雷神托尔有什么能力

雷神之锤。雷神托尔(Thor)是美国漫威漫画旗下超级英雄。初次登场于《神秘之旅》(Journey into Mystery)第83期(1962年8月),由斯坦·李、杰克·科比和拉里·利伯联合创造,本名托尔·奥丁森(Thor Odinson),是北欧神话中负责掌管战争与农业的雷神,也是众神之父奥丁的长子。他常成为好友钢铁侠的对比,突显了神话和科学的差别,他的著名武器为姆乔尔尼尔(Mjolnir),就是雷神之锤(Thor's Hammer)的意思。在漫画最新剧情中,雷神托尔不再拥有使用雷神之锤的资格,取而代之的是他的前女友简·福斯特,成为全新雷神。托尔现在是奥丁之子(Odinson)。

到底是雷神托尔,还是索尔

是雷神托尔。

按照挪威语也就是北欧神话发音翻译是托尔,按照英语翻译是索尔。

虽说美国人拍的超级英雄用英语翻译没啥问题,既然是用的人家神话内容还是用母语翻译更好一点吧……翻译原文的外来语最好还是根据外来语音译,毕竟总不能把外国电影里的香港(HK)翻译回来的时候叫红空吧。

  • 发表评论

关于我们  |  联系我们  |  诚聘英才  |  免责声明  |  友情链接  |  网站地图

渝公网安备 50011802010619号

渝ICP备2022002092号

本站为非盈利性网站!
本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点,本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。