街机游戏《街头霸王2》阿里斯股、嘀嘀哒嘀、油炸孩儿这些到底是什么意思

当年我们玩街机《街头霸王2》的时候，都非常喜欢模仿里面的人物语音和动作，而这些语音由于发音不是特别清晰所以很容易造成空耳，以我们自己的理解来强行解释，下面说说我们这里流行的叫法吧。

阿里死顾：Sonic Bomb

按这个英文翻译应该是音速炸弹？这明显看起来是两片手刀，和炸弹有什么关系了，恐怕有些老玩家到现在都不知道这句台词的正确意思和读音吧，应该就是语音的问题，不然怎么全国各地的玩家都听成了“阿里死顾”呢？

嘀嘀哒嘀：SPINNING BIRD KICK

我们这里也是叫做“嘀嘀哒嘀”，可这个英文我怎么读也读不成这个音啊，只是稍微有一些像而已，这个英文的意思就厉害了，叫做“倒悬鹤脚踢”，可能是翻译自己想的招式名字哈，让我来翻译就是“回旋鸟踢”了