著名电影理论家、翻译家，原北京电影学院教授周传基老師于当地时间今天凌晨在美国因病逝世，享年92岁。

周传基被誉为我国电影界的泰斗，是中国电影家协会会员，中国电影音乐学会理事，中国电影剪辑学会理事，中国电影评论家学会会员。在职期间任北京电影学院教授并兼任北京广播学院、华北广播电视干部管理学院、吉林艺术学院教授，也是著名导演张艺谋、陈凯歌的老师。

除了开阔的眼界和专业的学术成就外，周传基的一生，还是敢于说真话的一生。他曾评价学生张艺谋“可能不适合当导演，做摄影师或许更合适”，评价陈凯歌“《霸王别姬》后，不看他的任何影片”。作为电影学院的老师，关于教育方式，他这样评价：“我不相信我们现在的培养方式能培养出人才来，没把他们毁掉就是万幸”。

周传基于1925年3月12日出生于北京，1950年毕业于山东大学文学院外国文学系，获英国文学学士学位。是中国资深电影人、教授，他先后为无锡国际旅游电影节、夏威夷国际电影节评委，1995年为美国旧金山大学讲授电影公共课，曾获得北京电影学院第一届“金烛奖”。发表学术著作《电影电视广播中的声音》、《电影时空结构中的声音》、《论电影剪辑》等，并在1995夏威夷国际电影节专刊上发表过《电影语言大师》。其译著作品还包括《公民凯恩》剧本、《欲望号街车》剧本以及《献给儿童的伟大艺术》、《电影实践理论》、《电影语言的语法》等。