纽约州纽约市(2023年7月18日)——Atari®(雅达利)——全球最受欢迎的消费品牌及互动娱乐厂商之一——与备受赞誉的巴西VR开发团队ARVORE联合宣布，沉浸式怀旧风冒险游戏《Pixel Ripped 1978》已推出完整的中国人版本。此外游戏还有七种语言版本，包括英语。

现在，全球各国的玩家可以用八种不同的语言，完整地探索这个游戏：美式英语，巴西葡萄牙语，德语，法语，西班牙语，日语，韩语，中文。已完成本地化的内容包括所有对话、游戏内文字提示、用户界面。

Atari游戏发行VP Ethan Stearns说：“我们特别期待能让更多、更广泛的玩家群体享受到《Pixel Ripped 1978》带来的乐趣。”“我们坚信本地化对游戏体验非常重要，并且特别高兴玩家能在这个由ARVORE创造的奇妙世界里，获得真正的沉浸式体验。”

《Pixel Ripped 1978》用极具创意的维度跳跃游戏模式，带领玩家重返电玩游戏的黄金年代——此时的Atari正刚刚开始在美国加州森尼韦尔崭露头角。玩家将扮演Bug，一位早期的Atari程序员。她的特殊能力是将自己传送到自己正在开发的游戏中，从内部修复游戏的bug。Bug将穿越时空，与她创造的游戏主角Dot联手开启一段难忘的冒险，阻止妄图使自己成为游戏主角的Lord Cyblin删除Bug的数据。

《Pixel Ripped 1978》的多语言本地化凸显了Atari对其多元化全球玩家群体的诚意。Atari将通过本次更新为其中国人玩家带来更丰富的游戏体验，并为日后旗下众多高品质游戏的发行树立本地化的先例。

《Pixel Ripped 1978》现已登陆Steam VR，PS VR2，以及Meta Quest 2。了解游戏详情请访问官方网站。