よしよし是什么意思啊
有两种解释:
よしよし「縦し縦し」(副词)、即时,即便。
よし失败したとしても......(即使失败也......)
よしよし(感叹词)
①认可对方的行为或心情时使用。
例:よしよし、よくやった。(好好,干得不错)
②安慰或劝诱对方时使用。
例:よしよし、もう泣くな。(好啦好啦,不要再哭了)
よしよし就是“很好很好”的意思,在打鬼子的电影中经常可以听到。
从鬼子那可恶的表情下发出这句话你就能更深切的理会这个词的意思。
你是初学日语吗?以后有不理解的,可以自己到专业翻译网站中翻译啊!
“よろしく”,这个日语汉语是什么意思呀
よろしく (1)〔ほどよく〕适当地.君の判断でよろしくやってください/你酌量着适当地处理吧.(2)〔あいさつ〕请问好;请致意;请关照.みなさまによろしく/请向大家问好.兄がよろしくと申しました/我的哥哥向您问候.今后ともどうぞよろしく/今后请多关照.(3)〔すべからく〕应该,应当,必须.よろしく勉学に励むべし/应该努力学习.(4)〔さながら〕真象,活象.だて男よろしくベレー帽をかぶる/头戴贝雷帽,活象个花花公子.有时可以写成【夜露死苦】由よろしく取其汉字音而来,无字面意义,不正式的拜托。