原神中哀叙冰玉断片的合成方法是：玩家使用绿色的哀伤在炼金师处合成，同时玩家也可以在无相之岩副本、北风狼挑战副本直接获得哀叙冰玉断片，或是购买绿色的哀伤合成获得。哀叙冰玉断片的作用是作为冰元素角色突破所需素材。

详细答案：

原神游戏中，哀叙冰玉断片的合成方法是：玩家使用绿色的哀伤在炼金师处合成，同时玩家也可以在无相之岩副本、北风狼挑战副本直接获得哀叙冰玉断片，或是购买绿色的哀伤合成获得。哀叙冰玉断片的作用是作为冰元素角色突破所需素材。